SE OBEDECE PERO NO SE CUMPLE

(si obbedisce ma non si aderisce)

E’ la seconda volta che mi sovviene questo motto e che trovo identifichi perfettamente una situazione. La prima è stata in occasione dell’estromissione di SNAMI dai tavoli e comitati di discussione regionali e aziendali per il contratto dei medici di famiglia, con la censura della trasmissione in diretta degli incontri.

Ora mi sembra che sia perfetta per commentare la richiesta mail del direttivo del “movimento snami Italia” di chiudere il mio sito (www.lasperanza.net ), nato in completa autogestione e libertà di pensiero per informare e dedicare spazio alla professione medica declinata al femminile, successivamente utilizzato come contenitore delle promozioni e iniziative di snami-rosa, già settore femminile dello snami. Le donne medico saranno sempre più interpreti della nostra professione, dato questo incontrovertibile e ben consolidato, quindi penso e spero che in tutti i sindacati esisterà un settore dedicato al mondo femminile in sanità, ma ho la chiara certezza che, almeno per il movimento snami Italia, i miei 5 anni di esperienza “rosa” siano terminati. Insomma snami rosa non avrà un roseo destino, o perlomeno non con me.

La citazione iniziale in oggetto veniva utilizzata dai rappresentanti della corona spagnola nei possedimenti dell’America centrale quando ricevevano degli ordini imperiali provenienti dall’Escorial.

Spesso erano imposizioni alle quali non si poteva dare alcun seguito o perché erano stati concepiti nell’ignoranza della situazione reale o perché al momento del loro arrivo gli eventi avevano già da tempo avuto uno sviluppo completamente diverso.

Sia il verbo “obedecer” che “cumplir” si traducono come “obbedire”, “eseguire un ordine”.

Che senso ha quindi l’espressione che incita a fare una cosa ma di non fare un’altra con lo stesso significato?

E’ proprio la somiglianza dei due verbi, in termini di significato, che fa evidenziare che, in questo caso, si intendono cose assai diverse: da un lato cioè non si può essere disobbedienti, dall’altro però non si esegue l’ordine.

Per questo motivo, ho eliminato i riferimenti snami dal mio sito che continuerà a contenere informazioni, eventi, articoli, iniziative, corsi e quanto altro riterrò utile condividere con le colleghe e le persone che frequentano il sito (circa 200.000 dalla sua creazione). Mi auguro che questo sia ancora possibile senza chiedere il permesso ad alcuno.

Quindi, proprio nel nome dei valori che di libertà e rispetto che snami ha finora difeso, mi sono adattata a quello che la situazione “reale” esige e mi impone, ma ciò verrà inquadrato in una sorta di “apparente” obbedienza ad un ordine troppo distante dalla realtà per essere eseguito.

Ringrazio Roberto e il direttivo di snami Ferrara per l’invito a utilizzare i loro canali di comunicazione e per lo spazio che mi hanno offerto con entusiasmo e affetto, con libertà di pensiero e senza condizionamenti.

Nei cicli e ricicli della vita, senza far troppi drammi per le cose di noi piccoli uomini, tanto per chiudere con un’altra citazione, mi permetto di “volare alto”, con l’augurio di un nuovo anno proficuo per tutti:

L'uomo d'animo sincero vive soprattutto nella saggezza e nell'amicizia, l'una bene mortale, l'altra bene immortale. (Epicuro)

Auguri!

Maria Cristina Campanini

Gennaio 2010

Questo sito dal dicembre 2009 non è più referenza del settore Rosa dello SNAMI.